Почему программисту нужно знать английский язык?

Нужен ли английский язык программисту? Ответ однозначный: да, ведь это не просто международный язык, но и основа для работы в сфере IT. Зачем программисту английский язык? Всё просто: большинство технологий, инструментов и ресурсов, используемых программистами, изначально создаются на этом языке. Независимо от того, изучаете ли вы Java, Python или JavaScript, знание иностранного языка открывает доступ к лучшим учебным материалам, форумам и технической документации. Сегодня английский — это язык кода, общения в профессиональных сообществах и ключ к международным проектам. Его знание помогает быть более продуктивными, решать задачи быстрее и строить карьеру не только в своей стране, но и за её пределами.

_{Зачем программисту английский язык? Фото: freepik.com}

Роль английского языка в IT-сфере  

Роль английского языка в IT огромна и не случайно: большинство современных технологий, языков программирования и фреймворков изначально разрабатывались англоязычными инженерами. По этой причине, все ключевые термины, названия функций и даже синтаксис большинства языков программирования на английском.

Например, такие команды, как if, else, return, print, function, используются практически во всех популярных языках программирования — от Python до C++. Понимать эти термины нужно хотя бы на базовом уровне для написания кода.

Кроме того, английский используется для технической документации, которая есть в любом языке программирования, библиотеке или инструменте. Без знания языка программисту будет сложно разобраться в новых технологиях или отчётах, если нет перевода.

Причины изучать английский  

Знание английского языка открывает перед программистами множество возможностей:

1. Язык интернета. Большая часть контента в сети создаётся на английском языке. Это касается как образовательных материалов, так и профессиональных сообществ, таких как Stack Overflow, GitHub или Reddit. Умение читать и понимать английский позволяет программисту участвовать в дискуссиях, задавать вопросы и находить решения для своих задач.
2. Выход на международный заработок. С развитием удалённой работы программисты всё чаще сотрудничают с зарубежными компаниями. Знание английского позволяет работать с клиентами из разных стран, участвовать в международных проектах и получать доход в валюте.
3. Можно зарабатывать больше. Исследования показывают, что программисты со знанием английского языка зарабатывают на 20–30% больше, чем их коллеги без этого навыка. Причина проста: они могут брать более сложные задачи, работать с международными заказчиками и использовать лучшие инструменты для работы.
4. Код, статьи и техническая документация на английском. Большинство профессиональной литературы и статей в сфере IT изначально пишутся на английском языке. Например, вы не сможете работать с популярными инструментами вроде React, Node.js или Django, которые доступны только на английском. В таком случае придётся полагаться на переводы, которые могут быть не всегда точными или актуальными.

Какой уровень английского нужен программисту?  

Английский — это основной язык IT-индустрии. Если вы планируете работать в зарубежной компании, уровень владения языком должен позволять вам не только понимать профессиональные тексты, но и свободно общаться с коллегами, участвовать в созвонах и писать техническую документацию.

Для начала работы в IT не обязательно знать английский на уровне носителя. Однако важно освоить базовый словарный запас, который включает технические термины, команды и глаголы. Обычно профессиональную терминологию все программисты знают, так как код пишется именно на английском. Сложности возникают на этапе общения с командой.

Если переложить уровни владения английским, то:

• для начинающих программистов достаточно уровня Pre-Intermediate (A2-B1). Вы сможете читать базовую документацию, понимать основные команды и писать простые комментарии к коду;
• для опытных специалистов потребуется уровень Upper-Intermediate (B2) и выше. Это позволит вам уверенно участвовать в рабочих встречах, писать сложные отчёты и эффективно общаться с коллегами из других стран;
• для работы в международных компаниях, где работа чаще всего исключительно на английском, лучше прыгнуть до Advanced (C1) или выше, что станет большим преимуществом. Он нужен для глубокого понимания профессиональной терминологии, участия в переговорах и обсуждениях технических вопросов.

Специфическая терминология 

Каждая область программирования имеет свою специфику. Например, нужно знать общие термины вроде bug (ошибка); feature (новая функция или улучшение); patch (исправление ошибки); release (выпуск новой версии программы). И дополнительно повторяющиеся глаголы, вроде команд create (создать); delete (удалить); update (обновить); return (вернуть); execute (выполнить). Эти слова встречаются повсеместно в коде и отчётах.

Специалисту по машинному обучению пригодятся слова feature engineering (создание новых признаков из данных), overfitting (переобучение модели), dataset (набор данных для обучения модели).

Для веб-разработчиков кроме привычного frontend и backend — deploy (процесс развёртывания приложения на сервере) и responsive design (адаптивный дизайн веб-страницы)

DevOps-инженерам стоит изучить как минимум CI/CD (непрерывная интеграция и доставка); containerization (контейнеризация приложений); load balancing (балансировка нагрузки).

Примеры задач, где важен английский  

1. Чтение документации. Разработка на популярных фреймворках, таких как React или Django, требует понимания официальной документации, которая написана на английском.
2. Работа с кодом. Большинство комментариев и названий переменных в коде пишутся на английском. Например: function calculateTotalPrice ().
3. Коммуникация в команде. Участие в международных проектах требует умения обсуждать задачи на английском. Например, «Can you review my pull request?» (Можешь проверить мой пул-реквест?).
4. Участие в собраниях. На ежедневных встречах вы должны уметь кратко и чётко излагать свои мысли, например: «Yesterday, I fixed a bug related to user authentication» или «Today, I’ll work on implementing the payment gateway».

Проверить свой уровень языка можно через онлайн-тесты на таких платформах, как EF SET или Cambridge English. Также для проверки навыков подойдёт оценка понятности документации на английском и написание короткого технического отчёта.

Советы, как быстро выучить английский язык  

Для программистов, которые хотят освоить английский, важно выбирать эффективные методы обучения. Например:

1. Используйте специализированные приложения. Такие программы, как Duolingo, LingQ или Memrise, помогают быстро освоить базовый словарный запас.
2. Читайте техническую литературу. Попробуйте читать документацию, статьи или блоги на английском языке. Это поможет не только выучить новые термины, но и понять, как они используются в контексте.
3. Практикуйте язык в работе. Начните писать отчёты и комментарии к коду на английском. Это полезно и для обучения, и для профессионального роста.
4. Участвуйте в сообществах. Зарегистрируйтесь на Stack Overflow, GitHub или Reddit и участвуйте в обсуждениях. Это поможет улучшить навыки чтения и письма.
5. Смотрите обучающие видео. Курсы на YouTube или платформах, таких как Coursera и Udemy, часто сопровождаются субтитрами, что облегчает восприятие языка.